Young girl spied on in beach cabin